ကံၾကမၼာ ေျမျဖဴခဲ (႐ုပ္ရွင္အညႊန္း)

ျငိမ္းခ်မ္းျငိမ္း

61gEgX69rmLဆာဂ်ီလူရွန္ကိုမွာ ယေန႔မ်က္ေခတ္ ရုရွားႏိုင္ငံ၏ အေက်ာ္ၾကားဆံုး စာေရးဆရာတေယာက္ အျဖစ္သာမက ႏိုင္ငံတကာတြင္ပါ ထင္ရွားေသာသူ ျဖစ္သည္။ သူ၏ ရာဇဝင္ေနာက္ခံ ဂမၻီရဝတၳဳမ်ားမွာ ရုရွားႏွင့္ ဥေရာပတြင္ ရိုက္မေလာက္ ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ေရာင္းစံြခဲ့သည္။ Day_Watch_posterဆာဂ်ီလူရွန္ကို၏ နာမည္ေက်ာ္ ဂမၻီရဝတၳဳဇာတ္လမ္းတြဲၾကီး ျဖစ္သည့္ Night Watch ေလးအုပ္တြဲ (Tetralogy) မွာ သူ၏ အေကာင္းဆံုး လက္ရာမြန္ျဖစ္သည္။ ထိုစာအုပ္သည္ အေမွာင္ဘက္ေတာ္သားမ်ား (Dark Others) ႏွင့္ အလင္းဘက္ေတာ္သားမ်ား (Light Others) တို႔၏ စစ္ပြဲမ်ားအေၾကာင္း ျဖစ္သည္။ ဆာဂ်ီလူရွန္ကို၏ ေက်ာ္ၾကားမႈကို ႏိုင္ငံတကာတြင္မူ Lord Of The Ring ဝတၳဳမ်ား၏ ဖန္တီးရွင္ အေမရိကန္ လွ်ိဳ့ဝွက္ စာေရးဆရာၾကီး ေဂ်အာအာတိုလ္ကီယန္ (J.R.R Tolkien) ႏွင့္ ခိုင္းႏႈိင္းၾကသည္။

၂ဝဝ၄ ခုႏွစ္တြင္ ကာဇက္စတန္ႏိုင္ငံဖြား ရုရွားဒါရိုက္တာ တိမူးဘက္ကမ္ဘီေကာ့ဗ္က ဆာဂ်ီလူရွန္ကို၏ Night Watch ဝတၳဳကို ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားအျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းခဲ့ရာ အလြန္ ေအာင္ျမင္ခဲ့သည္။ ၂ဝဝ၇ခုႏွစ္တြင္ Night Watch ဇာတ္လမ္းတြဲ၏ ဒုတိယ အပိုင္းျဖစ္ေသာ Day Watch ကိုထပ္မံျပသခဲ့ရာ ထို ဇာတ္ကားမွာ ရုရွားႏိုင္ငံ သမိုင္းတြင္ ရုပ္ရွင္ရိုက္ကူး ထုတ္လုပ္မႈ စရိတ္အမ်ားဆံုး ကုန္က်ေသာ ဇာတ္ကားလည္းျဖစ္ျပီး ရံုတင္ျပသရာတြင္လည္း ရုရွားႏိုင္ငံ၏ ဝင္ေငြအရဆံုး ဇာတ္ကားျဖစ္ခဲ့သည္။ Day Watch ဇာတ္ကားမွာ ရုရွားႏိုင္ငံမွာသာမက အေမရိကန္အေျခစိုက္ Fox Search Light ကုမၸဏီက ထပ္မံျဖန့္ခ်ီျပသရာ အေမရိကန္ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာတြင္ပါ လူၾကိဳက္မ်ားခဲ့သည္။ Day Watch ဇာတ္ကားျဖင့္ ႏိုင္ငံတကာရွိ ရုပ္ရွင္ထုတ္လုပ္ ျဖန့္ခ်ီသူမ်ားက အာရံုစိုက္ခံရသျဖင့္ ၂ဝဝ၇ခုႏွစ္တြင္ ေဟာလိဝုဒ္ ပြဲဦးထြက္လက္ရာ Wanted ဇာတ္ကားတြင္ အိန္ဂ်လီနာဂ်ိဳဳလီ ႏွင့္ ေမာ္ဂန္ဖရီးမန္းတို႔ ေခါင္းေဆာင္ ပါဝင္ထားသည္။

Wanted ဇာတ္ကားအျပီးတြင္ သူ၏ Night Watch (triology) သံုးကားတြဲမွ ေနာက္ဆံုးအပိုင္း ျဖစ္သည့္ ဤတငူငါ့အ ၱေအခ့ ကို ၂ဝဝ၉ ခုႏွစ္တြင္ ရံုတင္ျပသမည္ ျဖစ္သည္။ ဆာဂ်ီလူရွန္ကို၏ Night Watch (Tetralogy) ေလးအုပ္တြဲတြင္ ညေစာင့္ ၾကည့္သူ(Night Watch) ေန့ေစာင့္ၾကည့္သူ (Day Watch) ေနညိဳညိဳေစာင့္ၾကည့္သူ (Twilight Watch) ႏွင့္ ေနာက္ဆံုး ေစာင့္ၾကည့္သူ (Final Watch) အေနျဖင့္ ေလးအုပ္ ပါဝင္ျပီး ဒါရိုက္တာ တိမူးဘက္ကမ္ဘီေတာ့ဗ္ က ဇာတ္ကားသံုးကားျဖင့္ ျပန္လည္ သရုပ္ေဖာ္ထားသည္။ Night Watch (ညေစာင့္ၾကည့္သူ) ညေစာင့္ၾကည့္သူ ဇာတ္ကားတြင္ အဓိကသရုပ္ေဆာင္ အန္တြန္မွာ လူငယ္ဘဝကတည္းက ျပန္ျပင္လို့မရသည့္ အမွားတခုကို အေမွာင္အင္အားစုႏွင့္ ေပါင္းကာ က်ဴးလြန္ခဲ့သည္။ ထိုကိစၥအတြက္လည္း သူသည္ မွားသည္ဟု ေနာင္တမရခဲ့သည့္အျပင္ မိန္းမျဖစ္သူကို ျပန္ေခၚ၍ မရႏိုင္သည့္အခါ သူ၏ရင္ေသြး ျဖစ္သည့္ သူ႔မိန္းမ၏ ကိုယ္ဝန္ကို ဖ်က္ဆီးရန္ ၾကံခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ အန္တြန္၏အမွားမွာ အခ်ိန္ၾကာလာသည္ႏွင့္အမွ် သူတေယာက္ထဲႏွင့္သာ မသက္ဆိုင္ေတာ့ဘဲ ဖခင္မည္သူမွန္း မသိသည့္ သူ၏သား ရီေဂါမွာ အေမွာင္ဘက္သားတို႔၏ ေသြးေဆာင္ျဖားေယာင္းျခင္းကို ခံခဲ့ရသည္။

bekmambetovအန္တြန္၏ အမွားကို အေၾကာင္းျပဳ၍ အေမွာင္ဘက္သားတို႔က သူ၏ သားျဖစ္သူ ရီေဂါကို ဓားစားခံျပဳကာ ကမၻာၾကီးကို အေမွာင္ထဲ သြတ္သြင္းဖို့ ၾကံစည္ေနခ်ိန္တြင္ အန္တြန္အတြက္ အမွားျပင္ဆင္ခြင့္မွာ တခုသာ ရွိေတာ့သည္။ ဂက္ဆာ “ေဘာရစ္အီဗန္ႏိုဗစ္ ဂက္ဆာ” ဟု ေခၚၾကျပီး အလင္းအင္အားစု (Light Ones) တို႔၏ အရွင္သခင္ၾကီး ျဖစ္သည္။ လြန္ခဲ့သည့္ ႏွစ္ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာက (Night Watch) ဇာတ္ကားတြင္ အေမွာင္အင္အားစု၏ ေခါင္းေဆာင္ဇဗလြန္ႏွင့္ စစ္ျဖစ္ျပီး စစ္ေျပျငိမ္းေရး စာခ်ဳပ္ျဖင့္ စစ္ပြဲကို ဟန့္တားခဲ့သူ ျဖစ္သည္။ အစြမ္းထက္ေသာ တန္ခိုးအင္အားမ်ားရွိျပီး ကံၾကမၼာေျမျဖဴခဲကို ျပန္ေရးႏိုင္ရန္ အန္တြန္ကို အသက္ေဘးမွ အၾကိမ္ၾကိမ္ ကယ္တင္ခဲ့သူ ျဖစ္သည္။

ဇဗလြန္ ဂက္ဆာႏွင့္ အသက္အားျဖင့္ အတူတူျဖစ္သည္။ အန္တြန္သားအဖကို ေသြးကြဲေအာင္လုပ္ျပီး ပါရမီရွင္ျဖစ္လာမည့္ ရီေဂါကို အေမွာင္ကမၻာထဲသို႔ ဆြဲသြင္းခဲ့သည္။ သားသတ္သမားအား ရီဂိုဘာကို သတ္ခိုင္းျပီး အန္တြန္အား လူသတ္မႈျဖင့္ အကြက္ဆင္ခဲ့သည္။ သူႏွင့္ အျမဲတမ္း အဆက္အသြယ္ ရွိေနေစမည့္ ခ်ြတ္မရေတာ့သည့္ လက္စြပ္ကို အယ္လီရွာ အားေပးခဲ့ျပီး သူ၏ ခ်စ္သူအျဖစ္ သိမ္းသြင္းခဲ့သည္။ အယ္လီရွာ အဆင့္ျမင့္ အေမွာင္ဘက္ေတာ္သား ကေဝတေယာက္ျဖစ္ျပီး ဇဗလြန္ကို ခ်စ္ၾကိဳက္ျခင္း မရွိေစကာမူ လက္စြပ္ျဖင့္ သိမ္းသြင္းခံလိုက္ရသည္။ သူ၏ခ်စ္သူမွာ သားသတ္သမား၏ သားျဖစ္သူ ေသြးစုတ္ဖုတ္ေကာင္ေလး ကိုရွာ ျဖစ္သည္။ ဇဗလြန္ လက္ခ်က္ေၾကာင့္ ကိုရွာ ေသဆံုးသြားခ်ိန္တြင္ သူ႔လက္ကို ဓါးျဖင့္ျဖတ္၍ လက္စြပ္ခ်ြတ္လိုက္ျပီး ေျမျဖဴခဲျဖင့္ သူမ၏ခ်စ္သူ ကိုရွာ ႏွင့္ ျပန္လည္ ေပါင္းသင္းရန္ ၾကံေဆာင္ခဲ့သည္။ ေအာ္လ္ဂါ အလင္း ဘက္ေတာ္သားမ်ားတြင္ စြမ္းအား ျမင့္မားသူျဖစ္ျပီး ဂက္ဆာ၏ ခ်စ္သူလည္း ျဖစ္သည္။ ဂက္ဆာ ဒုကၡေရာက္ခ်ိန္တြင္ ကံၾကမၼာ ေျမျဖဴခဲကို ရေအာင္ ၾကံေဆာင္မႈျဖင့္ စစ္ေဆးေရးအဖြဲ႔၏ အျပစ္ေပးခံထားရသူ ျဖစ္ျပီး အန္တြန္အတြက္ လာေရာက္ ကူညီေပးသူ ျဖစ္သည္။

စဗက္တန္နာ Night Watch ဇာတ္ကားမွာကတည္းက ေဖာက္ျပန္ေသာ ဇနီးျဖစ္သူေၾကာင့္ တည္ျငိမ္မႈမရွိေသာ အန္တြန္၏ စိတ္ဆင္ရိုင္းကို ခ်ြန္းအုပ္ေပးႏိုင္ခဲ့သူျဖစ္ျပီး ဇာတ္ကားအဆံုးတြင္ သူတို႔ ႏွစ္ဦး ျပန္လည္ ေပါင္းသင္းႏိုင္ခဲ့ၾကသည္။ အလင္းဘက္ေတာ္သားမ်ားထဲတြင္ အားအေကာင္းဆံုးသူလည္း ျဖစ္သည္။ ဇူအာ တိမူး၏ ညာလက္ရံုးအျဖစ္ ႏွစ္ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ အသက္ရွင္ ေနထိုင္သူျဖစ္ျပီး ေမာ္စကိုတြင္ စားေသာက္ဆိုင္ ဖြင့္ေနသူ ျဖစ္သည္။ ကံကမၼာေျမျဖဴခဲမွာ တိမူး၏ ညာဘက္လက္တြင္ ရွိေနသည္ဟု သတင္းလႊင့္ထားျပီး အမွန္တကယ္တြင္ ဇူအာက အေမွာင္ခ်ထားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ရံဖန္ရံခါတြင္ ထိုေျမျဖဴခဲမွာ ဇူအာ၏ ဘီယာေၾကြး စာရင္းမွတ္ရာတြင္ သံုးသည္။ အန္တြန္က ေျမျဖဴ လာေတာင္းသည့္အခါ သူက ေၾကြးစာရင္းမွတ္ေသာ ေျမျဖဴကို ထုတ္ေပးလိုက္သျဖင့္ အန္တြန္က အစစ္ကို ေတာင္းတာဟု ေျပာသည့္အခါ “ဇူအာက စစ္လား မစစ္လား မင္းစမ္းၾကည့္ပါလား” ဟု ေျပာသျဖင့္ စမ္းသပ္လိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။ Day Watch Day_Watch1လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ ကတည္းက အလင္းနဲ့အေမွာင္ စစ္သည္ေတာ္ေတြဟာ တရားမွ်တမႈတံတားမွာ အခ်င္းျဖစ္ပြားခဲ့ျပီး ေသြးေခ်ာင္းစီးခဲ့ၾကသည္။ အလင္းဘက္ေတာ္သားေတြရဲ့ သခင္ၾကီးဂက္ဆာရဲ့ ႏွလံုးသားဟာ ေတာင့္မခံႏိုင္ေတာ့သည့္အတြက္ စစ္ပြဲကို ရပ္တံ့ပစ္ခဲ့သည္။

dw003သို႔ေသာ္ …………… အေမွာင္က ေန့ထက္ ရွည္လ်ားလြန္းသည့္ အခါမ်ားတြင္မူ ကမၻာၾကီးသည္ အေမွာင္ထုထဲကို က်ေရာက္သြားခဲ့ရသည္။ သို ့ေသာ္လည္းအလင္းဘက္ေတာ္သားမ်ား၏ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ တရပ္ျဖစ္ေသာ ကံၾကမၼာေျမျဖဴခဲ (Chalk Of Fate) က အေမွာင္ကမၻာထဲကို က်ေရာက္မသြားခဲ့ေခ်။ ထိုကံၾကမၼာေျမျဖဴခဲကို ဝကၤပါကဲ့သို႔ ေကြ႔ေကာက္ျပီး ျပန္လမ္းမရွိသည့္ ခံတပ္ၾကီးထဲတြင္ ကံၾကမၼာေျမျဖဴခဲကို အေစာင့္အေရွာက္ မ်ားစြာျဖင့္ ထိန္းသိမ္းထားခဲ့သည္မွာ စစ္ဘုရင္တိမူး မေပၚခင္ အခ်ိန္ထိပင္ ျဖစ္သည္။ တိမူးဘုရင္က စစ္ဘုရင္မ်ားမွာ ကံၾကမၼာေျမျဖဴခဲ ကို လိုက္ရွာရင္း ခံတပ္ထဲမွ ဝကၤပါထဲတြင္ ျပန္လမ္း မရွိခဲ့ၾကေပ။ တာမလိန္း ဟုေခၚၾကသည့္ စစ္ဘုရင္ တိမူးမွာ ကံၾကမၼာ ေျမျဖဴခဲရွိရာ ခံတပ္ၾကီးထဲသို႔ ေရာက္လာျပီး ေနာက္ဆံုးအဆင့္တြင္ အေစာင့္စစ္သား တဦးကို သတ္ရန္ ၾကံသည့္အခါ ထိုစစ္သားက သူ့ကို အသက္ခ်မ္းသာေပးပါရန္ ေတာင္းပန္ျပီး ေျမျဖဴခဲရွိသည့္ အခန္းကို ညႊန္ျပခဲ့သည္။ တိမူးက ထိုသူကို အသက္ခ်မ္းသာေပး၍ အတားအဆီးမ်ားကို ခ်ိဳးဖ်က္ကာ သူေတာ္စင္တဦး ေစာင့္ၾကပ္ေနသည့္ ေျမျဖဴခဲကို ရေအာင္ယူျပီး “ကမၻာၾကီးရဲ့ ကံၾကမၼာကို ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ျပီ” ဟုေၾကြးေႀကာ္လိုက္သည္။

သို႔ေသာ္ တိမူးမသတ္ဘဲ ခ်န္ထားခဲ့သည့္ စစ္သားက သူ့အား ဓါးျဖင့္ ထိုးသတ္လိုက္သည္။ ေျမျဖဴခဲ ေစာင့္ၾကပ္ေနသည့္ သူေတာ္စင္ၾကီးက “မင္းရဲ့ကံၾကမၼာကိုေတာ့ မထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ေသးဘူး” ဟု ေျပာသည္။ ေသအံ့မူးမူး အခ်ိန္တြင္ သူေတာ္စင္ၾကီးက အလိုခ်င္ဆံုး အရာတခုကို ခ်ေရးလိုက္ဟု အၾကံေပးသည့္အခါ “အသက္ရွင္ခ်င္တယ္” ဟု ေရးခဲ့သည္။ ဤသို႔ျဖင့္ တိမူး ျပန္လည္ ရွင္သန္လာျပီး ကံၾကမၼာ ေျမျဖဴခဲထားရာ အခန္းနားမွ အေစာင့္စစ္သားႏွင့္ ထပ္မံေတြ႔သည့္အခါ ထိုအေစာင့္က သူ့ကိုမသတ္ရန္ ေတာင္းပန္ေသာ္လည္း တိမူးက “မင္းအရင္ကလည္း ငါ့ကို ဒီလိုဘဲ ေျပာခဲ့ဖူးတာပဲ” ဟု ေျပာျပီး သတ္ပစ္လိုက္သည္။

တိမူးကြယ္လြန္ျပီး ေနာက္ပိုင္းတြင္ သမိုင္းကို ျပန္လည္ေရးသား၍ ရသည့္ ကံၾကမၼာေျမျဖဴခဲႏွင့္ ပက္သက္သည့္ သတင္းမ်ားမွာ ပေဟဠိတခုသဖြယ္ ရွိေနျပီး ထိုေျမျဖဴခဲမွာလည္း တိမူး၏ ဂူရွိရာ ဥဇၨဘက္ကစၥတန္တြင္ ရွိေနသည္ဟု ယံုၾကည္ၾကသည္။ ေႏွာင္းလူတို႔ကမူ ကံၾကမၼာေျမျဖဴခဲကို တန္ခိုးၾသဇာအျပင္ ျပန္ျပင္၍ မရသည့္ အမွားမ်ားအတြက္ တခုတည္းေသာ အေျဖအျဖစ္ ယံုၾကည္ေနခဲ့ၾကသည္။

၂ဝဝ၆ခုႏွစ္ ႏွစ္သစ္၏ ပထမဦးဆံုးေန႔ ရုရွားႏိုင္ငံ ေမာ္စကိုျမိဳ့တြင္ ျဖစ္သည္။ လြန္ခဲ့သည့္ ႏွစ္ေထာင္ေပါင္း မ်ားစြာကတည္းက ျမင့္ျမတ္ေသာ စစ္ေျပျငိမ္းေရး စာခ်ဳပ္ကို ခ်ဳပ္ဆိုထားသည့္ အေမွာင္ဘက္ေတာ္သားမ်ား (Dark Ones) ႏွင့္ အလင္းဘက္ေတာ္သားမ်ား (Light Ones) တို႔မွာ ကာလၾကာျမင့္သည္ႏွင့္အမွ် တဖြဲ႔ႏွင့္တဖြဲ႔ တင္းမာမႈ မ်ားလာျပီး အေမွာင္ဘက္ေတာ္သားတို႔၏ အရွင္သခင္ၾကီး ဇပလြန္က လူသတ္မႈတခုျဖင့္ အန္တြန္တြင္ အျပစ္ရွိေၾကာင္း ေထာင္ေျခာက္ဆင္ခဲ့သည္။ အေမွာင္ဘက္သားႏွင့္ အလင္းဘက္သားတို႔မွာ တဦးႏွင့္တဦး စစ္ေျပျငိမ္းေရးစာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆိုထားစဥ္ ကတည္းက တဦးႏွင့္တဦး သတ္ျဖတ္ျခင္းကို ေရွာင္က်ဥ္ခဲ့သည္။

သူတို႔ႏွစ္ဖြဲ႔၏ ျပႆနာမ်ားကို သမာသမတ္က်စြာ ဆံုးျဖတ္ေပးသည့္ စံုစမ္းေရးအဖြဲ႔ (Inquisition) ရွိျပီး ထိုအဖြဲ႔မွာ ႏွစ္ဘက္လံုးမွ သမာသမတ္က်ေသာ ပုဂၢိဳလ္မ်ားျဖင့္ ဖြဲ႔စည္းထားသည္။ ညကိုေစာင့္ၾကည့္သူ (Night Watch) အဖြဲ႔မွာ အလင္းဘက္ေတာ္သားမ်ား အဖြဲ႔၏ နာမည္ျဖစ္ျပီး ေန့ကို ေစာင့္ၾကည့္သူ(Day Watch) အဖြဲ႔မွာ အေမွာင္ဘက္ေတာ္သားမ်ား၏ အဖြဲ႔ျဖစ္သည္။ သူတို႔ႏွစ္ဖြဲ႔သည္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာကပင္ တဖြဲ႔ကို တဖြဲ႔ ေစာင့္ၾကည့္လာခဲ့ၾကသည္။ ႏွစ္သစ္ ပထမဦးဆံုးေန့တြင္ အန္တြန္ႏွင့္ စဗက္တန္နာတို႔ စစ္ဘုရင္တိမူး အေၾကာင္းကို ေျပာဆိုျပီး ကားေမာင္းလာၾကရာ ေရဒီယိုမွတဆင့္ တိုက္ခိုက္မႈတခု အေၾကာင္းကို သတင္းပို့ရာ စဗက္တန္နာႏွင့္ အန္တြန္တို႔ သြားေရာက္ စံုစမ္းခဲ့ၾကသည္။ ထိုတိုက္ခိုက္မႈမွာ အေမွာင္ဘက္သားတေယာက္၏ တိုက္ခိုက္မႈျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိခဲ့ရသည္။

lwlgစဗက္တန္နာက အေမွာင္ဘက္သားတို႔၏ နယ္ေျမတြင္းထိ လိုက္၍ ထိုတိုက္ခိုက္မႈကို စခဲ့ေသာ လူငယ္ေလးေနာက္သို႔ လိုက္ရာ ထိုလူငယ္ေလးက စဗက္တန္နာ ကိုယ္တြင္းသို႔ အပ္တေခ်ာင္း ထိုးသြင္းခဲ့သည္။ ေကာင္ေလး၏ ေခါင္းစြပ္ကိုလည္း စဗက္တန္နာက ရေအာင္ယူခဲ့ျပီး စံုစမ္းေရးအဖြဲ႔ လက္သို႔ အပ္ခဲ့သည္။ ေကာင္ေလးက ေန့ေစာင္ၾကည့္သူ ဌာနခ်ဳပ္သို႔ ျပန္လည္ ေရာက္ရွိသည့္အခါ သူ၏ အေမွာင္ကမၻာ အတြင္းအထိ လိုက္လာေသာ မိန္းမအတြက္ ေခါင္းေဆာင္ၾကီး ဇဗလြန္ကို အျပစ္တင္ခဲ့သည္။ ထိုေကာင္ေလးမွာ အန္တြန္၏ သားျဖစ္သူ ရီေဂါျဖစ္ျပီး သားျဖစ္သူ ဒုကၡေရာက္မည္စိုး၍ အန္တြန္မွာ ထိုဦးထုပ္ကုိ ညေစာင့္ၾကည့္သူ ဓါတ္ခြဲခန္းထဲမွ ခဲရာခဲဆစ္ခိုးဝွက္ကာ ေဖ်ာက္ဖ်က္ခဲ့ရသည္။

ထိုဦးထုပ္ႏွင့္အတူ ကံၾကမၼာေျမျဖဴခဲႏွင့္ ပက္သက္သည့္ အေထာက္အထား စာရြက္စာတမ္းမ်ားပါ ခိုးယူလာခဲ့သည္။ တေန့တြင္မူ ရီေဂါ၏ Day_Watch2ဆရာမျဖစ္သူ ရီဂိုဘာ အသတ္ခံလိုက္ရသည့္ ကိစၥတြင္ အန္တြန္လက္ခ်က္ဟု ေန့ေစာင့္ၾကည့္သူမ်ားက စြပ္စြဲကာ စံုစမ္းေရးအဖြဲ႔အား ဖမ္းဆီးခိုင္းေလသည္။ တကယ္တြင္မူ အန္တြန္က ထိုအခ်ိန္တြင္ ညေစာင့္ၾကည့္သူ ဓါတ္ခြဲခန္းထဲ၌ သားျဖစ္သူ၏ ဦးထုပ္ကို သြားယူေနခ်ိန္ ျဖစ္ေသာ္လည္း အလီဘိုင္မျပႏိုင္ခဲ့ေခ်။ အလင္း အင္အားစုမ်ားကို အသက္ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ ရွိေနျပီျဖစ္သည့္ ဂက္ဆာက ဦးေဆာင္သည္။ ဂက္ဆာကို လြန္ခဲ့သည့္ ႏွစ္တေထာင္ေက်ာ္က တိဘက္တြင္ ေမြးဖြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ျပီး ဥေရာပႏွင့္ အာရွတိုက္ႏိုင္ငံမ်ားတြင္ လွည့္လည္အေျခခ် ေနထိုင္ျပီးျဖစ္သည္။

3702-1ဥေရာပႏွင့္ အာရွတိုက္ရွိ ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ပညာရွင္အခ်ိဳ့မွာ သူ၏ တပည့္မ်ား ျဖစ္သည္။ သူ႔တြင္ သာမန္လူတို႔ မၾကံဳဖူးေသးသည့္ တန္ခိုးကို ရထားသည္။ ဂက္ဆာက အန္တြန္ကို အေမွာင္ အင္အားစုမ်ား၏ ရန္မွ ကာကြယ္ႏိုင္ရန္ ေအာ္(လ္)ဂို၏ ခႏၶာကိုယ္ႏွင့္ အန္တြန္၏ ခႏၶာကိုယ္ကို ေျပာင္းလဲေပးခဲ့သည္။ ရီဂိုဘာကို အမွန္တကယ္သတ္ခဲ့သူမွာ အေမွာင္ဘက္ေတာ္သား တေယာက္ျဖစ္သည့္ ကိုရွာ၏ ဖခင္ျဖစ္သည္။ ကိုရွာ၏ ဖခင္မွာ ဦးေနွာက္မဖြံ႔ျဖိဳးသည့္ သားသတ္သမားတေယာက္ ျဖစ္ျပီး ရီဂိုဘာကို သူကိုယ္တိုင္ သားသတ္သည့္ဓါးျဖင့္ သတ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ အေမွာင္အင္အားစုတို႔ကမူ အန္တြန္ကို ေခ်ာက္ခ်ခ်င္သည့္ အတြက္ေၾကာင့္ ရီဂိုဘာ ကိုယ္ထဲမွဓါးကို ဆြဲႏႈတ္ျပီး ဒဏ္ရာမရွိေအာင္ ထားခဲ့ကာ အကြက္ဆင္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ေအာ္လ္ဂါအျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းထားသည့္ အန္တြန္ႏွင့္ သူ၏ခ်စ္သူ စဗက္တန္နာတို႔ စားေသာက္ဆိုင္၌ ညစာစားေနသည့္ အခ်ိန္တြင္လည္း ဇဗလြန္က အ္မ္သာထဲ၌ အေမွာင္ဘက္ေတာ္သား တေယာက္ကို သတ္ကာ ေအာ္လ္ဂါတျဖစ္လဲ အန္တြန္ကို ေထာင္ေခ်ာက္ဆင္ထားခဲ့သည္။

အန္တြန္ႏွင့္ စဗက္တန္နာတို႔ ႏွစ္ဦး စားေသာက္ဆိုင္ထဲမွ အထြက္တြင္ ဇဗလြန္၊ စံုစမ္းေရးအဖြဲ႔ႏွင့္ အေမွာင္အင္အားစုတို႔က အသင့္ေစာင္းဆိုင္းေနျပီး အန္တြန္ကို သူတို႔လက္ထဲသို႔ လႊဲေပးရန္ ေတာင္းဆိုခဲ့ရာ ဂက္ဆာႏွင့္ ဆီ္ျမြန္တို႔ ဝင္ေရာက္ ကယ္ဆယ္ေပးခဲ့သျဖင့္ အန္တြန္၊ ေအာ္လ္ဂါႏွင့္ ဆဗက္တန္နာတို႔ လြတ္ေျမာက္သြားခဲ့သည္။ ဥဇဘက္ကစၥတန္ႏိုင္ငံ ဆမာကန္တြင္ရွိေသာ ကံၾကမၼာေျမျဖဴခဲကို သြားယူရန္အတြက္ အန္တြန္ႏွင့္ေအာ္လ္ဂါတို႔ ဓါတ္ေလွကားထဲတြင္ ၎တို႔၏ ခႏၶာကိုယ္ခ်င္း ျပန္လဲလွယ္ျပီးေနာက္ ကံၾကမၼာေျမျဖဴခဲကို ရွာပံုေတာ္ ဖြင့္ခဲ့ၾကသည္။ ကံၾကမၼာေျမျဖဴခဲကို ေႏွာင္းလူတို႔က ဂူထဲရွိတိမူး၏ ညာဘက္လက္ တြင္ထားခဲ့သည္ဟု ယံုၾကည္ၾကသည္။ ေအာ္လ္ဂါကမူ ၁၉၄၁ခုႏုွစ္က ဂက္ဆာ၏ အၾကပ္အတည္းတခုေၾကာင့္ ထိုေျမျဖဴခဲကို ရရွိေအာင္ ၾကံေဆာင္ေပးခ်ိန္တြင္ ထိုေျမျဖဴခဲကို တကယ္ထားခဲ့သည္မွာ တိမူး၏ ညာဘက္လက္တြင္ မဟုတ္ဘဲ ညာလက္ရံုး ဇူအာထံတြင္ ျဖစ္ေၾကာင္း အန္တြန္ကို ေျပာျပခဲ့သျဖင့္ အန္တြန္က ေလယာဥ္ကို ျပန္ေကြ႔ျပီး တိမူးလက္ထက္ ကတည္းက အခုခ်ိန္ထိ အသက္ရွင္လ်က္ရွိသူ ဇူအာ (ေမာ္စကိုျမိဳ့တြင္ ေနထိုင္လ်က္ရွိျပီး စားေသာက္ဆိုင္ ဖြင့္ထားသူ) ထံသို႔ သြားေရာက္ ေတာင္းယူခဲ့သည္။

Lukianenko,_Sergeyအန္တြန္က စားေသာက္ဆိုင္ရွိ ေက်ာက္သင္ပုန္းေပၚတြင္ သူအလိုခ်င္ဆံုးအရာ (သူ၏သား နာမည္ကို) ခ်ေရးလိုက္သည့္အခါ သားျဖစ္သူ ရီေဂါမွာ ဆိုင္ေရွ့တြင္ ေပၚလာခဲ့သည္။ ေအးစက္ေနသည့္ ရီေဂါ ကို အန္တြန္က သူ၏ ဂ်ာကင္ ဝတ္ေပးထားခ်ိန္တြင္ သူ၏ ဂ်ာကင္ထဲမွ ဖုန္းျမည္လာသျဖင့္ ရီေဂါက ကိုင္ လိုက္သည္။ အန္တြန့္ဖုန္းကို ေခၚသူမွာ သူ၏ခ်စ္သူ စဗက္တန္နာ ျဖစ္ေၾကာင္း ရီေဂါ သိသြားသည့္အခါ “အန္တြန္မွာ မိသားစုရွိတယ္။ သားတေယာက္လဲ ရွိတယ္ေလ။ ေနာက္ထပ္ မပက္သက္နဲ့ေတာ့” ဟု ေျပာခဲ့သည္။

အန္တြန္ ျပန္ေရာက္လာသည့္အခါ သူတို႔သားအဖႏွစ္ဦး စကားမ်ားျပီး ရီေဂါ က ေျမျဖဴခဲကို ယူသြားခဲ့သည္။ ရီေဂါထြက္သြားခ်ိန္တြင္ အန္တြန္ကဇူအာကို “ငါေျမျဖဴခဲနဲ့ ေရးလိုက္ေပမယ့္ ဘာျဖစ္လို့ ငါ့အတြက္က်ေတာ့ အလုပ္မျဖစ္တာလဲ” ဟု ေမးေသာအခါ ဇူအာက “ဒီေနရာက ငါ့ကံၾကမၼာရွိတဲ့ ေနရာေလ၊ မင္းကံၾကမၼာကို ဖ်က္ဆီးခဲ့တဲ့ေနရာကို မင္းသိမွာေပါ့”ဟုေျပာရာ အန္တြန္က “မင္းငါ့ကို ဒီစကားေျပာဖို့အတြက္ ဒီအခ်ိန္ထိ ေစာင့္ေနတာလား” ဟု ေမးခဲ့သည္။ ေအာ္လ္ဂါ၊ ဆဗက္တန္နာ ႏွွင့္ ဂက္ဆာတို႔ စားေသာက္ဆိုင္သို႔ လိုက္လာၾကသည့္အခါ အန္တြန္ေရာ ဇူအာပါ မရွိေတာ့ဘဲ ပ်က္ဆီးေနေသာ ဖုန္းအစုတ္ေလးသာ က်န္ခဲ့ေတာ့သည္။ ရီေဂါ၏ ေမြးေန့ပြဲတြင္ ကမၻာၾကီးကို အေမွာင္တိုက္ထဲသို႔ သြင္းရန္ ၾကံစည္ေနသည့္ ဇဗလြန္၏ အၾကံအစည္ကို တားဆီးႏိုင္ရန္အတြက္ ဂက္ဆာက ဓါတ္ပံုဆရာအျဖစ္ ဟန္ေဆာင္ သြားေရာက္ခဲ့သလို ဆဗက္တန္နာ၊ ဆီျမြန္၊ ေအာ္လ္ဂါႏွင့္ အန္တြန္တို႔ကလည္း အတားအဆီးမ်ားကို ေက်ာ္ျဖတ္ သြားေရာက္ခဲ့သည္။ ေမြးေန့ပြဲသို႔ အရင္ေရာက္ႏွင့္ေနေသာ အန္တြန္က သူ႔အေပၚ အထင္လြဲေနသည့္ သူ႔သားအတြက္ ေမြးေန့ဆုမြန္ေကာင္း ေတာင္းျပီးေနာက္ ဇဗလြန္ခတ္ထားသည့္ အဆိပ္ရည္ အနည္းငယ္ကို ေသာက္မိ၍ မူးေနာက္ ရီေဝေနခ်ိန္တြင္ လြန္ခဲ့သည့္ ၁၆ ႏွစ္က သူႏွင့္ ေတြ႔ဆံုခဲ့သည့္ ေအာက္လမ္း ဆရာမၾကီးႏွင္ ့ျပန္လည္ ဆံုစည္းခဲ့ရသည္။

ထိုအမ်ိဳးသမီး၏ ေျပာျပခ်က္အရ အန္တြန္၏ ကံၾကမၼာသည္ ျဖိဳခ်ခံလိုက္ရသည့္ သူမ၏ တိုက္အိမ္ၾကီးေပၚ မူတည္သည္။ သို႔ေသာ္လည္း တိုက္အိမ္ၾကီးမွာ ယခုတြင္ နံရံတခ်ပ္သာ ရွိေတာ့သည္။ ထိုသို႔ သိလိုက္ခ်ိန္တြင္ ကံၾကမၼာေျမျဖဴ မွာ ရီေဂါ၏ လက္ထဲမွတဆင့္ အယ္လီရွာထံသို႔ ေရာက္ေနျပီ ျဖစ္သည္။ ရီဂိုဘာကို သတ္မႈအတြက္ အန္တြန္ကို စံုစမ္းေရးအဖြဲ႔ထံသို႔ လႊဲေျပာင္းေပးမည့္ ဇဗလြန္၏ အၾကံအစည္မ်ားကိုလည္း ကိုရွာ၏ ဖခင္ျဖစ္သူ သားသတ္သမားၾကီး လက္ခ်က္ျဖစ္ေၾကာင္း ေပၚလြင္ေအာင္ အန္တြန္က ရွင္းျပျပီးသည့္အခါ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရး အဖြဲ႔က သားသတ္သမားကို လာေရာက္ ေခၚေဆာင္သြားခဲ့သည္။ ဇဗလြန္ေၾကာင့္ မိမိ၏ဖခင္မွာ လူသတ္သမား ျဖစ္ေနေၾကာင္း သိသြားေသာ ကိုရွာမွာ ဇဗလြန္အား ဓါးႏွင့္ထိုးသတ္ရန္ လာသည့္အခါ ဇဗလြန္က ပါးနပ္စြာ လက္ဦးမႈ ရယူလိုက္သည္။ အႏၱရာယ္ အသြယ္သြယ္ကို ေက်ာ္ျဖတ္လာၾကသည့္ ဆီျမြန္မွာ အသက္စေတးျပီး ေအာ္လ္ဂါကို အန္တြန္ရွိရာသို႔ ေရာက္ေအာင္ ပို့ေဆာင္ေပးခဲ့သည္။ ဖခင္ကို ျပန္လိုခ်င္ေသာ သားျဖစ္သူ ရီေဂါႏွင့္ ခ်စ္သူကို ရယူပိုင္ဆိုင္ခ်င္ေသာ ဆဗက္တန္နာတို႔ အျငင္းပြားၾကျပီးေနာက္ ဆဗက္တန္နာေၾကာင့္ ရီေဂါ၏ ေသြးေျမက်ခဲ့ရသည္ကို အေၾကာင္းျပဳ၍ ဇဗလြန္တို႔ စတင္၍ စစ္ေၾကညာလိုက္သည္။

၎တို႔ယံုၾကည္ေသာ မရဏတရားျဖင့္ ကမၻာၾကီးကို အေမွာင္အတိ ခ်ဳပ္ျငိမ္းေစျပီး ကမၻာသစ္တခု ျပန္လည္ ဖန္တီးႏိုင္သည္ ဟူသည့္အေတြးအေခၚျဖင့္ အေမွာင္ဘက္သားတို႔က စစ္ပြြဲကိုစတင္ေနခ်ိန္တြင္ အန္တြန္က ထိုစစ္ပြဲကို တားဆီးနိုင္သည့္ ကံၾကမၼာအတြက္ အယ္လီရွာလက္ထဲမွ ေျမျဖဴခဲကို ရေအာင္ျပန္ယူခဲ့သည္။ ေျမျဖဴခဲလက္ထဲသို႔ ေရာက္ရွိေနခ်ိန္တြင္ အန္တြန္သည္ သူ၏ ကံၾကမၼာရွိရာ တိုက္ပ်က္ၾကီး နံရံေပၚသို႔ သြားေရာက္ျပီး ရုရွားဘာသာျဖင့္ “HET” အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ “NO” ဟူသည့္ စကားလံုးကို ျပန္ေရးလိုက္ရာ အေျခအေန အားလံုးမွာ ၁၉၉၂ ခုႏွစ္ဆီက Night Watch ဇာတ္ကား၏ အစကို ျပန္ေရာက္သြားခဲ့သည္။ ပထမတခါတြင္ ျပင္လို့မရသည့္ အမွားကို က်ဴးလြန္ခဲ့သည့္ အန္တြန္မွာ ယခုအၾကိမ္တြင္မူ ေအာက္လမ္းဆရာမက “စုန္းကေဝနည္းမ်ားျဖင့္ သင္၏ အၾကံအစည္ကို အေကာင္အထည္ေဖၚဖို့ သေဘာတူပါသလား” ဟုေမးေသာအခါ အန္တြန္က “No” “သေဘာမတူပါဘူး” ဟု ေျဖျပီး ေနာက္ထပ္အမွား မက်ဴးလြန္ေတာ့ဘဲ ကေဝဆရာမၾကီးအိမ္မွ ျပန္ထြက္လာခဲ့သည္။ လမ္းတြင္ ဆိျမြန္၊ ေအာ္လ္ဂါ တို႔ႏွင့္ ေတြ႔သည့္အခါတြင္လည္း အေပါင္းအသင္း မလုပ္ေတာ့ေခ်။

000d6065c51b0a282faf15ဂက္ဆာႏွင့္ ဇဗလြန္တို႔က ပန္းျခံထဲတြင္ အသင့္ ေစာင္းဆိုင္းေနခ်ိန္တြင္လည္း အန္တြန္က ဆဗက္တန္နာႏွင့္ လမ္းမွာေတြ႔ကာ သူတို႔ႏွစ္ဦး အဆင္ေျပသြားၾကျပီး ျပန္လည္ ေပါင္းစည္းသြားေသာ အခန္းႏွင့္ ဇာတ္သိမ္းထားသည္။ Night Watch ႏွင့္ Day Watch ဇာတ္ကားတြင္ ရုရွား သရုပ္ေဆာင္မ်ားသာ သရုပ္ေဆာင္ထားသည္။ အန္တြန္အျဖစ္ ကြန္စတန္တင္ကာဘင္စကီး ႏွင့္ ဇဗလြန္အျဖစ္ ဗစ္တာဗာဇစ္စကီး တို႔က ေျပာင္ေျမာက္စြာ သရုပ္ေဆာင္ထားသည္။ အယ္လီရွာအျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္သည့္ ဇာနာဖရစ္စကီးမွာ ရုရွားႏိုင္ငံ၏နာ မည္ေက်ာ္ အဆိုေတာ္တေယာက္ ျဖစ္သည္။ Night Watch ဇာတ္ကားတြင္မွ စတင္ သရုပ္ေဆာင္ခဲ့ဖူးေသာ္လည္း ဝါရင့္ သရုပ္ေဆာင္တဦးပမာ သရုပ္ေဆာင္ႏိုင္ခဲ့သည္။ Day Watch ဇာတ္ကားတြင္ ဆြဲေဆာင္မႈရွိေသာ သရုပ္ေဆာင္တေယာက္ ျဖစ္သည္။ ေအာ္လ္ဂါအျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္သည့္ ဂါလီနာကီနာကမူ အန္တြန္ႏွင့္ သူမ၏ ခႏၶာကိုယ္ ေျပာင္းထားခ်ိန္တြင္ ေယာက္်ားစိတ္ႏွင့္ မိန္းမကိုယ္အျဖစ္ ပီျပင္ေအာင္ သရုပ္ေဆာင္ႏိုင္ခဲ့သည္။

Cutting Edge အနားစြန္းမ်ားကို လွီးျဖတ္ေနသည္ဟု ဘာသာျပန္ဆိုမည္ ဆိုပါက မွားသြားႏိုင္သည္။ သမားရိုးက် မဟုတ္ေသာ Unconventional မ်ားတြင္ သံုးေသာ စကားလံုး ျဖစ္သည္။ ထူးျခားဆန္းျပားသည့္ နည္းပညာမ်ားျဖင့္ ျပဳလုပ္ထားေသာ ဖန္တီးခ်က္တခုမွာ အဆင့္တခုသို႔ ေရာက္သြားေသာအခါ အႏုပညာတခုပမာ သိမ္ေမြ႔နက္နဲသည့္ သေဘာကို ေဆာင္သြားျခင္းကို ေခၚသည္။ Cutting Edge ဆိုသည့္ စကားလံုးမွာ မဟာဗ်ဴဟာေတြးေခၚမႈ၊ ဖန္တီးမႈ တို႔ အရာ၌ သမားရိုးက် မဟုတ္သည့္ ျပဳလုပ္ခ်က္မ်ားျဖင့္ ဖန္တီးထားျခင္းကို ေခၚသည္။ နည္းပညာမ်ားကို စနစ္တက် ကိုင္တြယ္ အသံုးျပဳႏိုင္ျပီး အႏုပညာ လက္ရာမ်ားကို ဖန္တီးထုတ္လုပ္သည့္ State Of The Art သမားမ်ားကိုလည္း Cutting Edge ဟုေခၚသည္။ Day Watch ဇာတ္ကားကို ရိုက္ကူး ထုတ္လုပ္ခဲ့သည့္ ဒါရိုက္တာ တိမူးဘက္ကမ္ဘီေတာ့(ဗ္) ကို နယူးေယာက္ပို့(စ္) ေဆာင္းပါးရွင္က Cutting Edge Director ဟု တင္စား ေခၚဆိုသည္။ အေၾကာင္းမွာ Cinematic Visual Effect မ်ားကိုသံုးျပီး သမားရိုးက်မဟုတ္ေသာ ဇာတ္လမ္း၊ ယုတၱိမက်ေသာ တင္ျပခ်က္မ်ားကို အေျချပဳကာ သူ၏ဇာတ္ကားကို ဖန္တီးခဲ့ေသာ္လည္း အႏုပညာဆန္၍ သိရခက္ေသာ သမားရိုးက် မဟုတ္ေသာ တင္ျပခ်က္မ်ားေၾကာင့္ သူ႔ကို Cutting Edge Director ဟု ေခၚသည္။ ဥပမာ။ ။Day Watch ဇာတ္ကားတြင္ ရီေဂါႏွင့္ ဆဗက္တန္နာတို႔က အန္တြန္ကို ဆြဲထားစဥ္ သူ႔ေခါင္းေပၚသို႔ မွန္ကြဲစၾကီးတခု အရွိန္ျပင္းစြာ ျပဳတ္က်လာခဲ့သည္။ ထိုမွန္ကြဲစ အန္တြန္၏ ေခါင္းနားသို႔ ေရာက္ခါနီးတြင္ ဓါတ္ပံုဆရာအျဖစ္ ပါတီပြဲသို႔ ေရာက္ေနေသာ ဂက္ဆာက သူ၏ ကင္မရာအလင္း ဖြင့္ခ်ိန္၌ မွန္ကြဲစ အပါအဝင္ ရီေဂါ၊ စဗက္တန္နာ၊ တို႔အား ျငိမ္သက္ေစခဲ့ျပီး အန္တြန္ တဦးထဲကိုသာ အသက္ဝင္ေစခဲ့သည္။ အမွန္အားျဖင့္ ယုတၱိမက်ေခ်။ သို႔ေသာ္ သမားရိုးက် မဟုတ္ေသာ နည္းလမ္းျဖင့္ မင္းသား၏ အသက္ကို ကယ္တင္ခဲ့ျပီး တင္ျပပံု ဆန္းသစ္ကာ အႏုပညာ ေျမာက္လွသည္။ ယေန့ေခတ္မွာ Cutting Edge သမားတို႔၏ ေခတ္ျဖစ္သည္။ သမားရိုးက်မဟုတ္ေသာ Unconventional သမားတို႔၏ ေခတ္လည္း ျဖစ္သည္။ ေတြ႔ေန၊ ျမင္ေန၊ ၾကားေန၊ သြားေနႀက အရာမ်ားကို အစျပဳ၍ ဝင္ေရာက္ခဲ့ေပျပီ။ ကမၻာၾကီးသည္ ယွဥ္ျပိဳင္မႈပို၍ ျပင္းထန္လာေနျပီး သမားရိုးက်နည္းျဖင့္ စခန္းသြားေနလွ်င္ အသစ္အဆန္း မရွိေတာ့ဘဲ တဝဲဝဲ လည္ေနေတာ့မည္။

Advertisements